Can therapy help you achieve your goals? A licensed therapist explains how counseling drives personal growth, builds clarity, and differs from life coaching.